Coluna Duda TAWIL: cultura e turismo: 17/6: INVITATION/CONVITE l'art(e) en/na Amazônia: rencontre/encontro avec/com Trudruá Dorrico Makuxi e(t) Stephen Rostain

Coluna Duda TAWIL: 

cultura e turismo

CONVITE
- Sessão de autógrafos e encontro com Truduruá Dorrico Makuxi e Stephen Rostain, quarta-feira, 17 de junho de 2026, a partir das 18h30.

Sylvie Depondt, Eric Darmon e a Associação de Amigos de Frans Krajcberg,
Capucine Boutte e a equipe do Espace Frans Krajcberg,
Centre d'art contemporain Art & Nature,
convidam você para um encontro sobre a Amazônia com:

Trudruá Dorrico Makuxi, artista, escritora e comissária do povo Makuxi (Brasil), e 25, Stephen Rostain, arqueólogo, especialista em Amazônia e diretor de pesquisa do Centro Nacional Francês de Pesquisa Científica (CNRS).

Uma sessão de autógrafos acontecerá em seguida.

Quarta-feira, 17 de junho de 2026, às 18h30, no Espace Frans Krajcberg,

Centre d'art contemporain Art & Nature,

Chemin du Montparnasse, 21 avenue du Maine (75015 Paris ).

Obra de arte: @Aycoobo, Montaña Sagrada , 2023 (detalhe)

Combinando arqueologia, tradições orais e criação contemporânea, este evento explora as principais questões relacionadas à arte amazônica, que constitui para os povos indígenas uma linguagem de pensamento e memória, transmitindo mitos, cosmologias e uma relação singular com o mundo vivo. A pesquisa de Stephen Rostain, fundamentada em conhecimentos indígenas ainda vivos, renova nossa compreensão da iconografia ameríndia e da história dos povos amazônicos.…



Trudrúá Dorrico Makuxi pertence ao povo Makuxi, cujo território se estende pela floresta amazônica na tríplice fronteira entre Brasil, Venezuela e Guiana. Escritora, artista, palestrante, pesquisadora em literatura indígena e curadora da exposição "Passeurs" (Contrabandistas), atualmente em cartaz no Espace Frans Krajcberg, ela desenvolve uma voz narrativa que mescla poesia, prosa e manifesto político, contribuindo para o movimento mais amplo de renascimento cultural e artístico dos povos indígenas.

Artista residente na Cité internationale des Arts em Paris, em 2023, apresentou um poema na abertura da exposição "Sonhando com a Terra" no Espace Frans Krajcberg. Em 2026, retornou ao mesmo local como curadora da exposição "Passeadores", apresentada de 17 de abril a 18 de julho, dando continuidade ao seu compromisso com a visibilidade das cosmologias e criações indígenas contemporâneas.

Stephen Rostain
é arqueólogo e diretor de pesquisa do CNRS (Centro Nacional Francês de Pesquisa Científica), no laboratório "Arqueologia das Américas". Trabalhou por quase 40 anos na Amazônia, particularmente na Guiana Francesa e no Equador, onde viveu por muitos anos e organizou e dirigiu diversos programas interdisciplinares e internacionais.

Tem especial interesse em arqueologia da paisagem. Em 1989, descobriu milhares de antigos campos elevados na planície costeira da Guiana Francesa. Em 2024, ele e sua equipe revelaram enormes montes de terra na Amazônia equatoriana, datando de 3.000 anos atrás.

É autor de mais de 480 publicações, incluindo cerca de quarenta livros, tanto científicos quanto para o público em geral. Seu livro mais recente: "Amazônia(s)". Uma epopéia humana de 13.000 anos" (Tallandier, 2026)


O TEMPO DA RECONQUISTA
Neste evento, Trudruá Dorrico Makuxi autografará seu livro "O Tempo da Reconquista", publicado nesta primavera por Anacaona, com prefácio de Rita Olivieri-Godet, Professora Emérita da Universidade de Rennes 2.

Entre uma tradição e vida contemporânea, uma contra-história de Trudruá Dorrico Makuxi denuncia o processo colonial — o mito da terra virgem, uma imposição de outra língua, o apagamento de nomes, o racismo e uma marginalização. Mas também celebro a minha vida e a resiliência da identidade, da cultura e dos estilos de vida dos nossos povos indígenas ao lado da perda.

AMAZÔNIA:
UMA HISTÓRIA DAS CIVILIZAÇÕES FLORESTAIS.
No entanto, Stephen Rostain autografou seu livro "Amazônia: Uma História das Civilizações Florestais", publicado em 4 de junho pela editora Tallandier.

Uma Amazônia é um fio condutor histórico. Não, novos elementos essenciais surgem de uma vasta região floral: as primeiras cerâmicas das Américas, a domesticação de muitas plantas, sistemas agrícolas sofisticados e plantas perdidas que estão sendo gradualmente redescobertas pela copa das árvores. 

Essa história humana começou há 13.000 anos e testou suas origens antes de ser abruptamente interrompida pela invasão europeia há 500 anos. Nossos primeiros habitantes tiveram que se adaptar a essa grande transformação.

Conhecida por sua extrema biodiversidade vegetal e animal, muitas vezes se esquece que a "grande floresta tropical" também abrigou uma diversidade étnica igualmente notável, com 350 línguas indígenas ainda faladas hoje.

EXPOSIÇÃO ATUAL: PASSERS
17 de abril a 18 de julho de 2026




A exposição reúne artistas indígenas contemporâneos: Aycoobo, Duhigó Tukano, Ehuana Yanomami, Ibã Sales Huni Kuin, Jaider Esbell, Joseca Yanomami, Liça Pataxoop e a associação Apoti-Huni Kuin, cujas obras revelam as histórias do passado, as cosmovisões e o presente histórico de seus povos, afirmando seu território no campo da arte. 

Essas obras são fruto de sonhos, rituais, medicinas e experiências individuais e coletivas com os seres humanos e não humanos que povoam os mundos da água, dos espíritos, da terra e do céu — assim como todos os mundos de Nonuya-Uitoto, Yepá Mahsã (Tukano), Yanomami, Macuxi, Pataxoop e Huni Kuin.

Com a vibrante trama do cosmos indígena, a exposição é uma celebração daqueles que, por meio da arte e da identidade, mantêm sua cultura viva e a transmitem às novas gerações — e ao público não indígena. Trudruá Dorrico Makuxi, curadora.

O diálogo entre Frans Krajcberg e os artistas convidados, a maioria de renome internacional, se desenrola em sua relação íntima com a natureza: direta, sem hierarquia entre os seres vivos, respeitosa com as forças, visíveis e invisíveis, que governam nosso mundo. A exposição nos convida a abrir os olhos, a mente e o coração para aprender a olhar, a ver a natureza… e a protegê-la melhor.




INFORMAÇÕES PRÁTICAS

PASSEURS
Curadoria: Trudruá Dorrico Makuxi.
De 17 de abril a 18 de julho de 2026.

No Espace Frans Krajcberg, Centro de Arte Contemporânea Arte e Natureza.
Chemin du Montparnasse, 21 avenue du Maine (75015 ).
Aberto de terça a sábado, das 14h às 18h. Às quartas-feiras, o horário de funcionamento é estendido até às 20h.


É SEU GRUPO/TURMA/ASSOCIAÇÃO?

Reserve uma visita guiada à exposição!

Oferecemos programas educativos personalizados, baseados em nossa coleção permanente e na exposição temporária PASSEURS, adequados para todas as idades.

Dependendo das suas necessidades, diversos temas podem ser explorados: ecologia, meio ambiente, biodiversidade, Segunda Guerra Mundial, Brasil e geografia, Amazônia, arte como ferramenta de comunicação, introduções a diversas práticas artísticas, questões enfrentadas pelos povos indígenas e muito mais. Para reservar, entre em contato pelo e-mail contact@espacekrajcberg.fr 



Frans Krajcberg Space
Centro de Arte Contemporânea,
Arte e Natureza
Chemin du Montparnasse,
21 avenue du Maine 75015 Paris
www.espacekrajcberg.fr // @espace_krajcberg

Entrada gratuita, aberta a todas as idades.

Horário de funcionamento: Terça a sábado, das 14h às 18h.

Abertura estendida às quartas-feiras até às 20h.

Contato: Recepção: +33 9 50 58 42 22 / contact@espacekrajcberg.fr

Fotos: © Juan Esteves, retrato de Frans Krajcberg e Frans Krajcberg, Queimadas, Br



PATROCÍNIO E PARCEIROS OFICIAIS
A exposição tem o apoio da Prefeitura de Paris, da Fundação Yves Rocher, da Sandbox e da galeria Artverse, além do Sr. e Sra. Louis de Ségur de Charbonnières.

VOCÊ PODE NOS APOIAR TAMBÉM!
Escreva para contact@espacekrajcberg.fr e/ou baixe nosso pacote de patrocínio aqui: pacote.

Espaço Krajcberg · 21 Avenue du Maine, Paris 75015 · França